Je viens de me rappeler d'un autre bout de code "mystique" aperçu dans les sources ^^ Cette fois-ci ce n'était pas gênant car c'était dans une partie du code qu'on n'utilise pas, mais bon...

En gros, vous avez une classe tableau (ou liste ou je sais pas ce que c'était, mais bon, en gros des données quoi ^^). Avec une belle fonction pour ajouter des choses dedans (à la suite). Jusque là, rien de spécial me direz-vous... Sauf qu'à la fin de la fonction d'ajout, on trouve ça :

void MyClass::add(...) {
    ... // Add to array
    size++;

    // Seems to slow down and bug when there's to much data
   if (size > 230)
        size = 230;
}

On n'a jamais compris pourquoi la limite est à 230, mais bon ^^